The easiest and fastest way to enable verbose loggin on a client is at the command prompt:
sftlist.exe /verboselog
No need to restart the Softgrid/Microsoft Application service.
Or at the Ms App Virt GUI:

More info: http://support.microsoft.com/kb/931803