I created a very small package that only contains some registry keys. When adding this package on an endpoint, the client throws an error.

The last character of that error is 02, that’s a typical Windows Error Code for “file not found”.
My App-V package doesn’t contained any files, so I recreated the package and added a dummy.txt file.
That solved the error.